Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zowel slechten als aanzienlijken, te zamen rijk en arm! |
| WLC | גַּם־בְּנֵ֣י אָ֭דָם גַּם־בְּנֵי־אִ֑ישׁ יַ֝֗חַד עָשִׁ֥יר וְאֶבְיֹֽון׃ |
| Trans. | gam-bənê ’āḏām gam-bənê-’îš yaḥaḏ ‘āšîr wə’eḇəywōn: |
| AC | ג גם-בני אדם גם-בני-איש-- יחד עשיר ואביון |
| ASV | My mouth shall speak wisdom; And the meditation of my heart shall be of understanding. |
| BE | From my mouth will come words of wisdom; and in the thoughts of my heart will be knowledge. |
| Darby | My mouth shall speak wisdom, and the meditation of my heart shall be of understanding: |
| ELB05 | Mein Mund soll Weisheit reden, und das Sinnen meines Herzens soll Einsicht sein. |
| LSG | Ma bouche va faire entendre des paroles sages, Et mon coeur a des pensées pleines de sens. |
| Sch | (H49-4) Mein Mund soll Weisheit reden und das Dichten meines Herzens verständig sein. |
| Web | My mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding. |
